Bei der Behälterfertigung handelt es sich um eine Sortierung der Briefe nach Leitbereichen und ist ab einer Sendungsmenge von 4000 Briefen möglich. Dabei werden die Leitbereiche herausgenommen und in eigens gekennzeichneten Behältern sortiert, die mindestens zur Hälfte gefüllt sind.
Dies ermöglicht die schnellere Weiterverarbeitung, da diese Briefbehälter direkt an das Empfangsbriefzentrum weitergeleitet werden können.